			보 도 자 료		보 도 일 시
					2018. 8. 16(목) 배포 즉시
매 수	참고자료	사 진		담당부서 : 농촌자원과 기술사업팀
				과장 : 이기택 (031-229-5880)
1	○	×
				팀장 : 이택동 (031-229-6115)
				담당 : 함승일 (031-229-6117)
농기원, 북미 바이어 경기도 초청 수출상담회 개최
○ 경기도농업기술원 북미 지역 유력 바이어 초청 수출 판로개척 지원 나서 - 8월 16일(목)부터 17일(금)까지 도농기원 농업과학교육관에서 실시 ○ 미국 초청 바이어 9개사와 도내 농업 경영체 17개사 1:1 수출 상담 예정

경기도농업기술원이 북미지역 도매유통, 온라인 유통 업체 등 유력 바이어를 초청해 도내 농업 경영체의 수출 판로개척 지원에 나선다.

농기원은 16일부터 17일까지 화성 농업기술원 농업과학교육관에서 미국 동부와 서부 지역에서 초청한 농식품 유통 바이어 9개사와 도내 농업 경영체 17개소를 매칭하는 수출상담회를 개최한다.

‘북미 바이어 경기도 초청 수출상담회’는 세계최대 식품 소비시장인 미국시장 진출을 목표로 도내 농업 경영체의 수출 역량을 강화하고 비즈니스 상담기회를 제공하고자 열리는 자리이다.

참가한 농업 경영체에게는 바이어 섭외 및 1:1 수출상담 주선, 통역제공, 사후관리 지원 등 수출 성과 극대화를 위한 지원이 이뤄질 예정이다. 자세한 사항은 경기도농업기술원 기술사업팀(031-229-6115~7)으로 문의하면 된다.

<참고자료>

북미 바이어 경기도 초청 수출상담회 추진계획

□ 사업개요

○ 사업기간 : `18. 8. 16.(목) ~ 17.(금) / 2일간

○ 행사장소 : 경기도농업기술원 농업과학교육관 1층

○ 대상지역 : 미국 LA 및 뉴욕 지역 바이어 및 국내 무역업체

○ 대상품목 : 신기술, 신품종 및 농업인 가공창업 농식품 등

○ 참가업체 : 총 29개사(미국초청 9, 국내초청 3, 수출경영체 17)

□ 행사일정

날짜	장소	시 간	내 용	비 고
8.16(목)	본관 상황실	11:20~12:10	개회식
	농업과학 교육관	13:00~18:30	수출상담회(1일차)
		19:00~20:00	환영만찬
8.17(금)	농업과학 교육관	09:00~12:00	수출상담회(2일차)
		12:00~13:00	점심 및 휴식
		13:00~15:00	수출상담회(2일차)

□ 초청 바이어 현황

○ 한인 슈퍼마켓(2) : 한양마트, H마트

○ 식품 도매유통(5) : Jayone Foods, Haitai USA, JC Food Systems,
BCS, Seowon Greenlife

○ 온라인 유통(2) : 꽃마USA, Rom America