화훼류 수출요령과 시장동향

농수산물유통공사

과장  차 흥 식

(Tel. 02-793-6597)

Ⅰ. 화훼류 수출요령

1. 농산물 수출절차

2. 농가의 할 일

Ⅱ. 우리나라 화훼 수출동향

1. 최근의 수출동향

2. 주요 품목별 수출동향

3. 주요 국가별 수출실적

4. 주요 수출품목의 가격

Ⅲ. 주요 품목별 시장동향

1. 장    미

2. 백    합

3. 국    화

4.    난

Ⅳ. 중국 화훼산업과 수출여건

Ⅰ. 화훼류 수출요령

1. 농산물 수출절차

일반적으로 수출절차는 수출계약이 이루어지는 단계부터 수출대금이  회수되어 1건의 수출거래가 완결될 때까지 거치게 되는 일련의 과정이며 이러한 절차는 물품의 수출입에 관한 기본사항을 관리하는 대외 무역법, 수출대금의 결제방법을 정한 외국환관리법과 물품의 통관감시를 위한   관세법 및 식물방역법 등을 적용받고 있으며,주요 수출절차는 아래와 같다.

농산물 수출절차도

━━━━━━━━━━

① 수출품 생산,출하계약체결(농가와 수출업체)

② 바이어와 수출계약(수출업체와 바이어)

③ 수출신용장 내도(바이어의 외국지정은행 → 수출업체)

④ 수출규격품 선별.포장(농가,수출업체)

⑤ 식물검역(식물검역소)

⑥ 수출신고(관세청,수출업체 지정통관사)

⑦ 선    적(운송회사)

⑧ 수출대금 회수.정산(수출업체 → 농가)

가. 수출상품의 선정

o 수출상품의 선정은 생산 및 판매여건, 생산기술 및 물품확보 방안 등을 감안하여 선정

o 수출 대상국의 소비, 가격, 거래형태 등 현지정보를 종합 분석하여 타당성을 확보

o 수출상품의 계약재배 등 조달계획을 수립

o 수출계약 전에 당해 물품의 수출규제 여부는 물론 거래형태, 대금 회수방법 등 수출절차의 이행가능여부를 확인

o 대외무역법과 해당물품을 관장하는 개별법에 수출조건이 부과되는 경우에는 그러한 조건이행 가능여부도 사전에 확인

나. 바이어 확보 및 수출계약

o 수출상품에 대한 거래제의로 수입국의 바이어를 확보한 후 기본  약정을 체결

o 수입업체의 신용을 조회하여 신용도 및 영업능력을 점검

o 품명, 규격, 수량, 단가, 선적일, 선적항, 도착항 등의 매매조건에  관한 거래를 제의(OFFER)

다. 신용장 내도

o 수입상이 보낸 거래제의를 수출상이 승낙하면 수출계약이 체결됨

o 수출계약이 체결된 후 수입자로부터 신용장이 내도하면 수출자는 신용장이 계약조건과 일치하는지 여부를 면밀히 검토

o 신용장을 수취한 수출자는 대금회수의 안정을 위하여 계약내용과의 일치여부, 기타 특수한 신용장 조건으로 대금회수의 위험을 초래 하는 조건이 없는지 주의 깊게 검토하여야 함.

라. 수출물품의 확보

o 수출물품의 확보방법에는 자체 제조, 생산하거나 완제품을 내국 신용장 또는 구매승인서에 의하여 구매하는 방법이 있음.

o 화훼류의 경우에는 수출업체와 농가간에 수출출하약정을 체결한 후 농가에서 수출규격품을 생산, 포장하여 수출업체에 출하시 물품을 인수

마. 식물검역

o 식물방역법(수출식물검역규칙)

o 검사 제외품목

- 목재가공품, 섬유제품, 가공품, 절임류

- 국제우편물로 수출되는 식물

o 합격기준

- 수입국이 지정하는 유해동식물이 없을 것

- 흙이 붙어 있지 않을 것

- 수입국의 수입금지식물,포장,용기 혼입이 없을 것

o 검역신청 : 수출 1주일전 해당 지소 또는 출장소장에게 신청

바. 수출통관 및 선적

o 수출을 하기 위하여 세관장에게 수출신고를 하면 구비서류 및 기재사항의 누락여부, 수출제한품목의 경우 수출승인조건과 수출신고 내용의 일치여부를 심사하고 서류상 물품과 실제물품이 일치하면 수출신고필증을 교부함.

o 수출신고필증을 받게 되면 당해 수출물품을 지정된 선박에 선적할  수 있음.

사. 수출대금의 회수

o 수출물품의 선적을 완료한 수출업자는 환어음과 신용장에서 요구하는 운송서류 즉, 상업송장(Commercial Invoice), 선하증권(Bill of Lading), 포장명세서(Packing List), 원산지증명서(Certificate of Origin) 등의 서류를 구비하여 거래 외국환은행에 환어음의 매입을 의뢰

o 환어음의 매입의뢰를 받은 외국환은행은 선적서류와 신용장조건의 일치여부, 수출이행여부를 확인한 후 환어음을 매입하고 수출대금을 수출자에게 지급하고 수입자의 신용장 개설은행에 동대금을 추심함

아. 수출사후관리

o 수출 사후관리는 수출입공고에 의해 수출이 제한되는 물품 수출의 경우와 수출선수금 수취에 따른 대응수출 이행보고 등 특정한 경우에만 필요함.

o 단, 대외무역법 및 개별법상 특정한 의무가 부과되는 경우에는 이를 이행해야 함.

2. 농가의 할 일

가. 주 수입국(일본)의 수요시기에 맞춘 공급체제 확보

o 일본의 특수수요시기 : 3월, 9월 춘․추분, 5월 오봉절, 12월 X-mas 등

나. 병충해 사전방지를 위한 생산체제 확보

o 절화류 수출시는 식물검역기준 준수가 필수조건임.

o 수입국에서 병해충 발생시 훈중소독 처리로 추가비용(건당 70만원)발생과 상품성 가치가 떨어짐

o 수출품 생산시 유화제를 사용하여 지속적인 병해충 방제

o 수출출하전 연무방제 또는 약물에 의한 침지소독

다. 적기채화 및 선별․포장 규격화

o 국내 출하시보다 2～3일정도 조기 채화

o 수입국의 유통기준에 부합되도록 선별․포장 규격화

라. 전처리 및 저온수송체계로 관리

o 신선도 유지를 위하여 절화수명 연장제(크리쟐, 화정)로 10시간정도 전처리

o 수송․보관 및 수출 작업시 저온상태 유지

마. 고정가격 수출을 위한 안정적인 생산출하로 물량공급

o 현행의 경우 한국측 필요에 따라 비정규적인 위탁판매를 통한 도매시장 상장으로 가격의 안정성이 없음.

o 대량거래처에 직공급체제를 확보하고 주 수요량 시기에 꾸준히 공급할 수 있는 생산체제를 갖추어야 함.

Ⅱ. 우리나라 화훼 수출동향

1. 최근의 수출동향

(단위 : 톤, 천불)

품목별	'98연간(A)		'99전망(B)		'98.4(C)		'99.4(D)		대 비(%)
	물량	금액	물량	금액	물량	금액	물량	금액	B/A	D/A	D/C
계	2,423	12,220	3,200	16,000	544	3,734	1,651	5,433	130	44	145
백 합 장 미 선인장 기 타	335 425 528 1,135	3,388 3,419 2,266 3,147	360 610 620 1,610	3,500 4,800 3,000 4,700	148 137 120 139	1,286 1,247 542 659	47 322 325 957	488 2,504 990 1,451	103 140 132 149	14 73 44 46	38 200 183 220

2. 주요 품목별 수출동향

o 백    합

- '98년도 구근 수입량 감소로 '99. 4월 현재 수출은 488천$로서 전년도의 38% 수준에 머물고 있으나 하반기 이후 주 수출품목인 오리엔탈 백합이외에 아시아틱백합 및 철포백합의 수출호조 예상으로 전년도를 약간 웃도는 수준으로 수출될 것으로 전망

o 장    미

- '99.4월 현재 수출은 2,504천$로서 전년대비 200% 신장되었음.

- 2/4분기 이후부터는 장미로얄티 지급에 따른 수출원가 상승 및   하절기 수출가격 하락 영향으로 다소 수출이 완만할 것으로 예상되나

- 일본시장에서 한국산 장미의 인지도 제고 및 국내 내수가격 지지를 위한 내수물량 수출전환 영향 등으로 수출은 전년대비 140% 신장할 것으로 전망.

o 선 인 장

- '98년 주산지역인 고양시의 수해피해의 회복에 따른 생산물량 증가와 해외바이어 공급요청 물량 쇄도로 수출은 '97년 이상으로 증가할 것으로 전망.

o 기    타

- 양란의 주 수출지역인 중국의 설날인 춘절(구정) 영향으로 수출이  꾸준히 증가하였으나 춘절이후 수출가격 급락으로 다소 주춤한   상태이나 중국시장 진출 국내업체(금란원, 경기화훼농협 등)들의   지속적인 수출계획과 한국산 양란의 인지도 제고 등으로 수출은  대폭적으로 확대 전망.

- 관음죽, 분재 등의 지속적인 수출과 튜립, 국화, 카네이션 등의 신규 수출 유망품목의 수출증가로 전년실적을 약간 상회하여 수출될 것으로 전망

3. 주요 국가별 수출실적 ('98년11월말)

(단위 : 천불)

품목별	총수출액	일 본	미 국	화 란	홍 콩	기타국가
백 합 장 미 선인장 기 타	2,974 2,795 2,061 2,957	2,961 2,748 1,070	13 447 324	10 580 604	282 218	13 24 752 741
계	10,787	6,779	784	1,194	500	1,530

4. 주요 수출품목의 가격 ('98.11월 도매평균)비교

품 목	거래 단위	국내시장 (원)	일본시장(엔)			비 고
			일본산	한국산	화란산
백 합 장 미 국 화	본본본	910 500 225	1,000～1,200 68(동경71) 49(동경55)	400～500 43～50 34	250～300 50～55 38(대만산)	오리엔탈

Ⅲ. 주요품목별 시장동향

1. 장    미

가. 현    황

□ 생산현황

재배면적(ha)			생산량(백만송이)			비 고
'95	'96	'97	'95	'96	'97
480.6	597.4	679.3	513	528	612	재배농가수 : 약 1,600호

o 생산량이 증가추세이며 주산지역은 경기, 경남 등 대도시 인근지역임.

□ 가격, 품질현황

o 장미의 국내가격은 생산량의 증가에도 불구하고 일정한 수준을 유지하였으나 '98년부터 IMF 영향으로 하락추세임

- 양재동 화훼공판장 경락가격(원/10송이)

: ('95) 2,133 → ('97) 2,014 → ('98) 1,832

o 장미의 품질은 신품종의 재배와 시설이 현대화되어 있어 선진국  수준임

□ 수출여건

o 수출시장

- '98년 수출국은 일본, 미국, 화란 3개국에 불과하며 일본시장이 98%로 편중되어 있음

- 일본 수입량(년 30백만송이)중 한국산(년 10백만송이)이 약 30%를 점유하고 있으나 수입량이 일본 소비량(년 4억7천만 송이)의 약 7% 수준에 불과하므로 한국산 장미의 수출확대 가능성이 있음.

- 일본을 제외한 기타 국가 수출은 현재로선 수출확대 어려움이  예상됨

o 수출경쟁력 비교(일본시장)

- 주 경쟁국 : 일본산, 화란, 한국, 인도, 호주, 뉴질랜드임

- 가격비교('98.11월 일본 도매가격 : 엔/송이)

․일본산 60～70, 화란산 50～55, 한국산 45～50, 인도산 10～20

- 품질 및 유통비교

․일본산 : 품질우수, 유통의 이점 등이 있으나 가격고가

․화란산 : 다양한 품종공급의 이점이 있으나 유통상 불리

․한국산 : 품질은 일본산과 비슷하고 유통의 이점이 있으며 가격저가

․인도산 : 가격이 저가이고 품종이 다양하나 품질저하로 선호도가 약함

- 수출국별 장단점

수출국별	불리한 점	유리한 점
화 란	․대량재배에 의한 품질관리 미흡 ․장거리 운송으로 선도 저하	․절화 수출대국으로 대량재배에 의한 가격 저렴 ․일본에서 생산되지 않는 다양한 품종 보유
인 도	․대량재배에 의한 품질관리 미흡 ․일본 선호품종이 아님.	․가격이 저렴하여 경쟁력 우수함 (장미 : 10엔/본). ․일본에 없는 품종이 많음.
호 주	․재배량 많지 않고 품종이 다양하지 않으며 가격경쟁력이 없음.	․일본 국내산 출하가 감소하는 동절기에 대량 수출 가능
한 국	․품질, 수량이 출하시 수시로 바뀌어 바이어에게 신뢰를 얻지 못함. ․수출 가능한 품종이 한정되어 다양하지 못함	․대일수출의 경우 운송비용 저렴, 장기 선도유지 가능 및 일본산과 비교시 가격 저렴 ․토양, 기후, 재배방식 등 재배환경이 일본과 유사하고 일본산과 품질에서 큰 차이 없음.

□ 수출참여 현황

o 수출농가

- '98년 IMF 영향에 의한 국내가격 하락과 수출확대로 내수 위주에서 수출출하로 수출참여 분위기가 높음

- 수출업체와 계약재배를 하고 있으나 국내가격이 높으면 국내출하로 전환하는 등 수출물량의 안정적 지속적 출하가 정착되지 못하고 있음.

o 수출업체

- 장미수출업체는 20여 업체이며 대부분 일본 도매시장에 상장하는 위탁판매 형태로 수출하고 있음.

- 대부분 '98년 신규로 참여한 업체이고 자금력이 부족하여 계약 농가에 생산운영비 등 선도금 지급이 안되고 있는 실정으로

- 수출물량의 안정적 확보에 의한 지속적 공급이 지난하여 일본  화훼전 문중매업자와의 직공급구축이 안되고 있음.

나. 문 제 점

□ 생산․유통

o 계약재배에 의한 안정적 생산 및 지속적 수출출하체계 확립

o 선별․포장의 규격화 미흡으로 제품의 신뢰도가 떨어지고 수출가격 하락

o 수출시 경제단위 물량 확보가 어려워 수출물류비 가중

o 항공 스페이스의 안정적 확보가 안되어 적기 수출수송 애로

□ 검    역

o 수입국의 검역제도에 대한 수출포장농가의 인식부족으로 수입국의 검역 불합격시 비용부담 가중 및 판매가격 하락

□ 수    출

o 일본시장에 편중되어 있어 일본과 한국의 가격변동의 영향을 많이 받음

o '98년의 경우 일본 후쿠오카 지역에 편중 수출되어 가격하락의 요인이 되었고 후쿠오카 지역농가의 반발이 다소 있었음

o 일본외 지역으로의 수출선 다변화는 당분간은 어려우나 중국시장 개척이 중장기적으로 추진되어야 한다고 생각됨.

o 장미는 주로 국내 병해충 방제 미비로 충해가 많아 일본현지 검역시 훈증소독 비율이 높음

→ 훈증시 선도 저하로 경락시세 하락 및 훈증비 등 수출경비 증가

o 국내 신품종 육성기능이 미약하여 선진국으로부터 퇴화된 품종 수입이 많은 편임

- 특히 레드산드라는 향기가 없어 일본에서 인기가 없음

o 위험분산을 위한 다품종 소량재배로 동일상품의 1회 선적규모의  물량확보 지난

- 대체로 5～10품종 재배경향

o 유리온실 생산품의 품위수준은 우수한 것으로 평가되고 있으나   국내가격의 불안정으로 수출애로

o 전처리제 등 선도유지제 처리 미흡 및 선별 포장기기 미확보와   기술부족 등으로 수출과정중의 손상품이 많아 상품성이 떨어짐

o 장미는 타 품목에 비하여 선도가 가장 중요한데 운송과 정상 저온 유통 운송이 다소 미약한 편임

o 농가의 수출인식 부족

- 특히 유리온실 재배농가의 장기 지속적 수출을 위한 인식전환 필요

다. 대    안

□ 생산․유통

o 안정적인 생산․수출출하 체계구축

- 수출전문단지육성 : 단지별 수출실적 인센티브 지원

- 계약재배지원 : 가격상승위험보험료 지원

(보험금액의 0.5% : 약 30백만원 소요)

- 우수농산물수매자금지원 확대 : ('98) 12억원 → ('99)14억원

o 항공사와 화주(수출자)간의 수출수송 계약체결 : 항공사에 협조 의뢰

o 수출전문 생산단지 정비 및 확대조성

- 수출전문 생산단지 조성 : ('98까지) 8개소 → (2004) 20

- 대단위 수출단지 조성으로 생산.수집.수출의 연계체계구축

․경북원예개발수출공사(구미시 투자공기업) : 9ha, 183억원

□ 수    출

o 수출지역별 수출물류비를 차등지원 하여 일부지역 편중수출 예방

- 항공료 기준으로 차등지원

o 수출전략품목에 대한 신품종 육종 및 종구자급화 추진

- 백합, 장미, 국화등  품목별 시험장의 연구기능 강화

- 호접란등 양란의 종묘의 공급확대로 수입대체 및 수출확대

․종묘수입('98.11) : 434톤(5,908천불)

․종묘수출 : ('98) 366천묘(228천불) → ('99 전망) 2,000천묘(1,240천불)

o 화훼수출협의회 운영으로 국내업체간 과당경쟁 방지

- 절화, 분화, 선인장, 난의 4개 분과로 운영

o 중국시장개척등 수출국 다변화를 위한 해외시장 조사분석 확대

라. 일본 시장동향

(1) 생산동향

장미의 재배면적은 최근 늘지 않고 있으나, '96년산은 전년의 도매  가격 안정 등으로 인해 주산현 등에서 규모확대가 이루어지고 있어 1.0% 증가한 615ha로 나타났고, 출하량은 단위당 수량도 증가로 바뀌었기 때문에 1.6% 증가한 4억7,530만본으로 나타났음. '97년산도 재배면적은 0.3% 증가한 617ha, 출하량은 근년 주년재배(품종과 재배수법에 따라, 연간을 통해서 채화․출하하는 작형)의 증가에 따라 2.7% 증가한 4억8,820만본으로 나타남.

'98년은 수요가 점차 늘어나고 있어, 재배면적, 출하량 모두 약간 증가할 것으로 전망됨.

○ 최근 5개년간 재배면적 및 생산실적

(단위 : ha, 천본)

	1993년	1994년	1995년	1996년	1997년
재배면적	601	615	609	615	617
생 산 량	474,227	476,900	467,800	475,300	488,200

자료 : 95년까지의 실적은 97플라워데이터북, 96, 97년 실적은 농림수산성 문의

○ 시설재배 현황

(단위 : 30평)

	1991년	1992년	1993년	1994년	1995년
시설재배	50842	55459	58304	60100	60000
노지재배	260	221	185	1300	900
계	51102	55680	58489	61500	60900

○ 주산지별 재배 및 생산동향(1996년산)

(단위 : ha, 천본)

지 역	재배면적	생산량
전 국	615	475300
군 마	24	15300
지 바	21	14300
가나가와	27	23600
나 가 노	23	16100
시즈오카	65	2위 48600
아 이 치	54	1위 52700
와카야마	33	22600
후쿠오카	36	3위 35100
구마모토	17	16300
오 이 타	24	18600

(2) 수입현황

□ 연도별 수입현황

연도별 수입수량을 보면 최근에는 매년 급속히 수입수량이 증가하고 있음.

(단위 : 백만본)

년도별	1993년	1994년	1995년	1996년	1997년
수입수량	11.1	14.5	23.8	31.5	36.5

자료 : 식물방역소의 검사 실적

□ 국별 수입현황

'95년의 장미수입은 네덜란드가 70%를 차지하고, 인도가 13.6%를 차지하였으나, '96년의 수입은 인도산이 대폭 증가를 보여, 인도로부터 전체의 53.4%, 네덜란드로부터 34.1%로 역전되었으며, '97년의 경우는 인도가 66.2%, 네덜란드가 25.2%로 양국에서 91.4%를 차지하고 있으며, '98년도 인도산이 대폭증가를 보이고 있음. 주 수입시기로는 연중수입이 이루어지고 있는데, 특히 12월과 2～4월에 가장 많이 이루어지고 있음.

인도산이 네덜란드 등의 기술지도와 인도정부의 수출진흥책의 지원도 있어 급증하고 있고, 수입품이 국내공급량에 차지하는 비율은 1할에 가까워지고 있음.

- 국별 수입내역

국 명	순위	수 량	점유율
한 국	9위	68,220본	0.2%
인 도	1위	24,178,157본	66.2%
말레이지아	8위	108,230본	0.3%
이스라엘	4위	637,728본	1.7%
네덜랜드	2위	9,215,727본	25.2%
케 냐	6위	219,770본	0.6%
남아프리카	3위	1,455,880본	4.0%
베 트 남	5위	393,770본	1.1%
에쿠와도루	7위	140,621본	0.4%
짐바브웨	10위	29,430본	0.1%
기 타		62,702본	0.2%
계		36,510,235본	100.0%

자료 : 수량은 식물방역소의 검사 실적

(3) 유통소비동향

o 선호 품종

- 스탠다드계열 : 롯데로제, 노블레스, 티네케, 파레오, 칼레스, 브라이달핑크, 도롤레스(디플로 매트), 알스미골드, 마리나, 비발디, 레드벨벳, 노블레스

- 스프레이계열 : 리틀마블, 리틀핑크, 니키타, 에버린

o 도매가격 동향

장미의 입하량은, 국내생산량은 매년 감소하고 있으나, 최근은 수입량이 증가하고 있는 것도 있어 높은 신장율을 보이고 있음.

도매가격은 입하량의 증가 등에 따라 '93년도 이후 하락경향에 있고, '97년도는 입하량은 2.4%증가, 도매가격은 1.4 하락한 70엔/본으로 나타남.

'98년은 국산과 더불어 수입품의 증가도 있어 입하량이 증가할 것으로 보여져, 도매가격은 약간 하락할 것으로 전망됨.

- 스탠다드계열 : JP￥30～100/본(일본도매시장 경락가 기준)

- 스프레이계열 : JP￥50～120/본

○ '98년 월별가격

	입하량(천본)					도매가격(엔/본)
	1월	2월	3월	4월	5월	1월	2월	3월	4월	5월
동 경 오 사 카 센 다 이 후쿠오카	6,260 2,564 430 1,108	6,197 2,689 464 1,260	9,173 3,649 742 1,669	10,563 4,691 933 1,967	11,785 5,369 984 2,149	91 98 80 77	94 95 93 74	102 105 110 91	61 63 58 55	67 63 59 57

○ 연도별, 월별, 지역별 소매가격                    (단위 : 엔/㎏)

구 분	1월	2월	3월	4월	5월	6월	7월	8월	9월	10월	11월	12월	평균
삿포로 1995 1996	309 313	305 317	311 311	299 300	292 286	282 250	286 259	286 270	296 283	290 262	283 273	302 284	295 284
동경 1995 1996	320 300	326 301	342 314	321 325	307 306	300 287	283 252	276 277	297 291	303 301	296 297	326 346	308 302
나고야 1995 1996	345 343	340 348	346 361	338 341	337 345	331 321	318 308	309 301	356 321	330 318	334 333	341 352	335 333
오사카 1995 1996	309 285	271 298	288 303	274 304	272 287	253 235	239 244	236 243	240 267	269 286	287 285	288 316	269 279
후쿠오카1995 1996	300 273	294 283	302 285	285 277	248 246	229 250	231 246	248 229	254 254	246 246	267 250	294 304	266 262

자료 : 총무청 통계국「소매물가 통계조사」

o 소비동향

소비시기는 연중 소비되고 있으며, 특히 어머니날과 혼례수요가 있는 5, 6월과 연말인 12월, 입학, 졸업시기인 2～4월이 많이 소비되고 있으며, 8월은 소비가 적으며, 선호품종은 로테로제, 티네케, 노브레스, 파레오,   알스멜골드 순이고, 선호색상은 빨강, 흰색, 핑크색, 노랑색 순이다.

(4) 수입통관제도

수입자유화 품목이며 무관세임.

장미는 식물검역에 있어 까다로운 품목으로서 줄기, 잎, 꽃등에 병충해가 발생하지 않아야 함. '97년의 검사실적을 보면 수입의 21.2%가 소독처분, 0.1%가 폐기처분을 당했음.

(5) 현지시장 진출방안

o 품질에 따라 가격 폭이 큰 화훼에 있어서는 수송관리가 잘 이루어지지 않아 큰 손해를 보는 경우가 빈번하므로 철저한 품질관리가 필요함.

o 한국산에 대한 평가

한국산 장미는 금년 들어 급격히 늘어나고 있고, 품질은 일본산에   떨어지지 않는 것도 있으나, 선별방법이 정비되어 있지 않음. 길이는 적당하나 규격이 일본만큼 엄격하지 않기 때문에 같은 상자에 秀품과 良품을 섞어 넣기 때문에 경매에서 좋은 가격을 받지 못하고 있는 실정임. 지금 현재 한국산은 일본산의 6, 7할의 가격대를 보이고 있음. 한국에서 재배하고 있는 품종은 스탠다드 4품종과 스프레이계인 리토루마베루 정도 뿐으로, 단일 품종으로 만으로 수출하기에는 가격이 약해, 어려움이 예상됨. 일본에 없는 품종이라면 수출하는데 유리할 것으로 생각되며, 한국의 산지는 니이가타, 홋가이도와 같은 위도고, 후쿠오카와의 거리는 일본 내 고랭지보다 가까워 여름철의 고랭산지로서는 유리할 것으로 생각됨.

(6) 일본의 절화 표준출하규격

□ 품위기준

o 등급(품질) 구분은 간소화함과 동시에 절화 전체로서 등급호칭을 통일하는 방침아래, 품질이 좋은 것의 순으로『수』,『우』,『양』으로 한다. 또한 등급은 결점의 정도에 따라 식별한다.

o 결점의 종류 및 정도는 복잡하므로 출하책임자 등은 표준품사정회, 연수회 등을 통하여 등급판정의 통일에 대하여 특단의 배려를 행하는 것으로 한다.

평가사항	등 급
	수(秀)	우(優)	양(良)
꽃․줄기․ 잎의 조화	굽음이 없고 조화가 특히 잘 이루어진 것	굽음이 없고 조화가 잘 이루어진 것	우에 버금가는 것
화형․화색	품종 본래의 특성을 갖추고 화형․화색 모두 지극히 양호한 것	품종 본래의 특성을 갖추고 화형․화색 모두 양호한 것	품종 본래의 특성을 갖추고 화형․화색이 모두 우에 버금가는 것
병 충 해	병충해를 인정할 수 없는 것	병충해를 거의 인정할 수 없는 것	병충해를 약간 인정 할 수 있는 것
손 상 등	일소피해, 약해, 흠집 등을 인정할 수 없는 것	일소피해, 약해, 흠집 등을 거의 인정할 수 없는 것	일소피해, 약해, 흠집 등을 약간 인정할 수 있는 것
채화시기	채화시기가 적기인 것	채화시기가 적기인 것	채화시기가 적기인 것

□ 계급(초장) 기준

o 절화의 계급(초장)의 기준은 총래의 거래관습으로서 품질을 식별하는 것으로의 판정기준의 하나로서 취급되어져 온 경우가 많은 것으로 보여지나 등급기준과는 별도의 기준으로서 명확히 구분되어져 있다.

o 미니튜아화(Minitue化)의 진전 등에 의해 초장이 다양화되어 있어 종래 이용되어져 온『L』,『M』,『S』라는 호칭으로는 오해를 불러일으킬 우려가 있으므로 구체적으로 등급(초장)을 표시하는 것으로 하고 최대한 5단계로 한다.

표시사항	초장선별기준
70이상 60 50 40 40미만	70㎝ 이상 60㎝이상 ～ 70㎝미만 50㎝이상 ～ 60㎝미만 40㎝이상 ～ 50㎝미만 40㎝ 미만

※ 40㎝미만 및 70㎝이상의 것에 대해서는 실제의 초장을 표시하여도 무방

□ 상자본수 기준

o 100본을 기준으로 한다. 단, 종류, 품종을 고려한다.

□ 포장기준

o 포장은 대부분 골판지상자가 사용되어지고 있는 현 상황에서 골판지 상자에 대해 규정한다.

o 배달용 용기 등 기타 포장용기에 대해서는 금후의 유통형태의 동향 등을 보아 수시 추가하기로 한다.

2. 백    합

가. 현    황

□ 생산현황

품목	재배면적(ha)			생산량(천본)			생산액(백만원)
	'95	'96	'97	'95	'96	'97	'95	'96	'97
백합	186.0	198.9	208.8	41,548	59,677	59,632	19,606	22,864	27,199

o 우리나라는 주로 아시아틱 계통와 철포 계통의 백합생산이 주류를 이루고 있으며 '93년 본격적인 수출이후 오리엔탈계 백합생산이  꾸준히 증가하고 있음.

□ 가격, 품질현황

o IMF 영향에 따른 국내 경기침체로 내수가격이 폭락하였으나 최근 경기가 다소 회복됨에 따라 꽃 가격이 예년의 수준으로 회복세를 보이고 있음.

- 국내가격 : ('97. 1) 3,569원/속 → ('98. 1) 1,881 → ('99. 1) 3,258

o 국내 재배기술 향상으로 품질은 일본산에 비해 크게 뒤떨어지지  않으며 경쟁국산인 화란산에 비해 선도유지가 뛰어나 품질경쟁력을 갖추고 있음.

□ 수출여건

o 수출시장

- 주 수출시장은 일본으로 전체 수출액의 약 99%를 차지하고 있으며 중국, 홍콩 등으로 소량 시험수출이 이루어지고 있음.

․('97) 2,054천$ → ('98.11) 2,974천$(일본 2,961, 중국 7, 홍콩 6)

o 외국과의 경쟁관계

- 주요 수출경쟁국으로는 화란, 뉴질랜드이며, 품질은 한국산에 비해 다소 앞서나 최근 국내 재배기술 향상으로 큰 차이는 없음.

- '98년도는 국내 내수가격 하락 및 환율상승 영향에 따른 수출  호조로 일본시장에서 화란을 제치고 1위로 급부상

【 일본의 국별 수입현황 】

(단위 : 백만엔, %)

년도	계	한국	화란	뉴질랜드	기타
'97	1,093 (100.0)	287 (26.2)	630 (57.6)	155 (14.2)	21 (2.0)
'98. 11	757 (100.0)	366 (48.3)	288 (38.1)	90 (11.9)	13 (1.7)

□ 수출농가현황

o 수출농가 현황

- 국내 전체 백합생산농가는 약 1,200호 정도로 추정되고 있으며

- 철포계통 및 아시아틱계통의 생산이 주류를 이루나 본격적인 수출이 시작된 '93년 이후부터 점차 주 수출품목인 오리엔탈계 백합을 재배하는 농가가 증가하고 있음

나. 문 제 점

□ 생    산

o 백합 종구비의 고가로 생산원가 부담 과중

o 주 수출품종인 카사블랑카의 국내 내수시장기반이 약해 수출용 이외에는 재배기피

o 대부분의 재배농가가 생산시설의 낙후와 재배규모가 영세함.

o 겨울철 난방용 유류대 부담 과중

□ 검    역

o 수출단지 내 자체 방제시설 없어 철저한 사전 방제 미흡

o 수출품의 훈증소독시 상품성 저하 및 비용 과다발생

□ 수    출

o 수출단지 내 자체 저온차량 불비, 저온저장고 및 선별작업장이 협소로 유통시 수출품의 품질저하 원인

다. 대    안

□ 생    산

o 백합자구의 양구 및 인편번식, 조직배양 등에 의한 원가절감 추진

o 국내 꽃소비 활성화를 위하여 적극적인 홍보활동 및 지원 필요.

o 대규모 유리온실을 중심으로 한 수출전문단지 육성으로 규모화된 생산이 필요.

o 난방용 유류대의 정부차원의 지원방안 강구

□ 검    역

o 공항인근에 일괄 저온․유통 및 방제시설 구축 필요.

3. 국    화

가. 현    황

□ 생산현황

품 목	재배면적(ha)			생산량(천본)			생산액(백만원)
	'95	'96	'97	'95	'96	'97	'95	'96	'97
국 화	658.1	697.4	736.4	380,408	336,561	379,835	45,588	50,893	51,125

□ 가격, 품질현황

o IMF 영향에 따른 국내 경기침체로 내수가격이 폭락하였으나 최근 경기가 다소 회복됨에 따라 꽃가격이 다소 회복세를 보이고 있음.

- 국내가격 : ('97. 1) 3,225원/속 → ('98. 1) 2,107 → ('99. 1) 2,704

o 국내 재배기술이 미흡하고 양적 위주의 생산으로 타국산에 비해 품질이 다소 떨어지는 편이나 최근 스프레이계통의 수출이 호조를 띄고 있어 수출확대 가능성은 있음.

□ 수출여건

o 수출시장

- 주 수출시장은 일본으로 전체 수출액의 약 99%이상을 차지

․('97) 28천$ → ('98. 11) 193천$(일본 192, 기타1)

․ 최근 스프레이국의 수출호조로 활기를 띄고 있음.

o 외국과의 경쟁관계

- 주요 수출경쟁국으로는 화란, 대만 등이며, 품질은 한국산에 비해 앞서나 최근 수출호조로 확대 가능성 보임

【 일본의 국별 수입현황 】

(단위 : 백만엔, %)

년도	계	화란	대만	한국	기타
'97	1,245 (100.0)	916 (73.6)	212 (17.0)	3 (0.2)	114 (9.2)
'98. 11	1,555 (100.0)	1,261 (81.1)	184 (11.8)	36 (2.3)	74 (4.8)

□ 수출농가 및 업체현황

o 수출농가 현황

- 대륜국의 생산이 주류를 이루고 있으며 최근 수출호조를 띄고 있는 스프레이국 생산은 점차 증가하고 있음.

o 수출업체 현황

- 대부분의 업체가 영세한 편이고 수출방식이 위탁판매 방식으로  지속적인 수출이 어려운 형편임

- '98년도는 다소 수출이 활기를 띄어 신규참여 업체가 증가하였음.

․('97) 1개 업체 → ('98) 6

나. 문 제 점

□ 생    산

o 생산시설의 낙후 및 재배기술의 부족으로 수출형 주년생산 체제 미흡

o 겨울철 난방용 유류대의 부담과중으로 양질의 수출품 생산이 어려움.

□ 검    역

o 수출단지 내 자체 방제시설 없어 철저한 사전 방제 미흡

o 수출품의 훈증소독시 상품성 저하 및 비용 과다발생

□ 수    출

o 수출단지 내 자체 저온차량 불비, 저온저장고 및 선별작업장의 협소로 유통시 수출품의 품질저하 원인

o 전문 민간수출업체가 영세하여 민간주도의 수출이 어렵고 해외시장 정보가 미흡

다. 대    안

□ 생    산

o 대규모 유리온실을 중심으로 한 수출전문단지 육성으로 규모화된 생산이 필요

o 난방용 유류대의 정부차원의 지원방안 강구

□ 검    역

o 공항인근에 일괄 저온․유통 및 방제시설 구축 필요.

o 수입국 검역완화 조치 필요

□ 수    출

o 정부의 생산․유통 시설자금의 수출단지 우선지원 강화

o 민간수출 참여확대를 위한 수출지원방안 강구 및 정보지원 강화

□ 지원대책

o 화훼수출확대를 위한 중앙지원체계 구축

- 품목별 수출협의회를 통한 수출촉진 및 수출질서 확립

- 교육, 세미나, 협의회 개최 등 수출에 대한 정보교환 기회 부여

o 수출지원관련 지원의 효율성 제고

- 수출 물류비 지원을 수출의 촉매제가 되도록 지원방법 개선 및 추가 소요예산 확보 등 적극 대응

- 난방 유류대, 생산유통자금 등 각종 정책지원을 수출에 최우선  지원토록 배려

o 수출 컨설팅팀의 운영 활성화로 수출관련애로사항 수시파악 및 해소

4. 난

가. 우리나라 생산․수출입동향

□ 생산동향

o 우리나라 난의 주산지는 서울․경기지역의 서초구, 고양시, 남양주가 가장 많고 그 다음으로 충남지역의 태안, 서산, 경남의 김해, 제주도의 서귀포 지역이며 양란의 경우 주로 심비디움, 덴파레, 팔레높시스 등을 재배하고 있음

o 생산량은 큰 폭으로 증가추세인데 양란이 동양란에 비해 증가폭이 큼

- 양  란 : ('95) 11.5백만본 → ('97)74백만본(6.4배증가)

- 동양란 : ('95) 4.9백만본 → ('97)10.1백만본(2.1배증가)

o 양란의 경우 거의 대부분이 대만등지의 수입묘에 의해 공급됨

- 난의 지역별 생산량('97년)

(단위 : ha, 천분, 백만원)

지역	서양란			동양란
	면적	생산량	생산액	면적	생산량	생산액
계	179.7	74,100	59,695	57.3	10,010	21,379
서울 경기 충남 경남 제주 기타	11.1 69.6 27.9 11.0 28.1 32.0	381 11,139 6,862 1,181 1,288 53,249	2,508 27,646 7,177 3,137 9,450 9,777	6.7 20.2 5.6 3.4 3.2 18.2	433 1,637 675 824 248 6,193	2,210 5,947 2,144 1,499 1,003 8,576

□ 가격동향

o 국내산 양란의 경우 수입산에 비해 품질이 떨어져 거래가 부진한 편임.

o 난초와 양란의 수입시는 완제품이 아닌 어린 묘목으로 수입한 후 국내에서 완제품으로 재배하여 판매되고 있음.

- 심비디움 : ('97평균) 9,363원/분 → ('98.11) 6,330원/분

- 덴 파 레 : ('97평균) 3,326원/분 → ('98.11) 1,439원/분

□ 수출입동향

가. 수출동향

o 난은 절화 및 분화(이끼) 형태로 수출되고 있으나 아직 미미한 수준임

o 양란은 일본 1개국으로 '97년은 전무하고 '98년은 23천불 수출에 불과함

【 연도별 국별 수입현황(난초) 】

(단위 : 천불)

	계	홍콩	대만	일본	미국	중국
'97	358	261	58	37	2	0
'98. 1～10	270	60	71	55	42	42

나. 수입동향

o '97년도 화훼류 수입실적 39백만불중 난류가 차지하는 비율은 47.7%로 가장 많음.

o 난초는 대만, 양란은 태국으로부터 주로 수입하고 있음.

[ 난    초 ]

(단위 : 천불)

	계	대만	태국	중국	일본	기타
'97	16,890	12,983	1,715	1,839	120	233
'98.1～10	5,180	4,208	727	137	17	91

[ 양    란 ]

(단위 : 천불)

	계	태국	뉴질랜드	네덜란드	미국	기타
'97	1,716	1,238	270	208	14	14
'98.1～10	490	373	65	47	5	0

나. 해외시장동향

[ 일    본 ]

□ 생산동향

o 양란은 전부 시설재배로서 일본 전체 절화 재배면적(19,000ha)의 1.2%에 불과함

o 재배면적이나 생산량은 '93년까지는 매년 증가하다가 '94년부터  감소로 전환되고 있는데, 양란의 경우 재배가 어렵기 때문에 절화 보다는 부가가치가 높은 분화 쪽으로 생산농가가 전환된 것으로  분석됨.

o 최근 경기침체로 수요가 줄어듬에 따라 앞으로도 생산량은 약간  감소될 것으로 전망됨

o 양란의 주산지는 오카나와현, 도쿠시마현, 후쿠오카현, 토치키현   등이며, 주 재배품종은 심비디움, 카틀레아, 호접란인데 최근들어 호접란의 인기로 심비디움은 줄어들고 호접란의 품종을 도입하는 농가가 늘어나는 추세를 보이고 있음.

□ 유통동향

o 생산자가 도매시장에 위탁하는 비율이 90%정도로 대부분 도매시장을 이용하고 있으며, 생산자가 직접 슈퍼나 소매점 등으로 납품하는 것은 10% 정도임.

o 호접란의 경우 색상은 백색, 핑크색, 백색과 적색이 포함된 것 등  3가지가 가장 많이 유통되고 있으며 최근에는 황색 등 기타 다수 있음.

o 백색이나 선명한 적색이 가장 고급품으로 유통되고 있으며, 최근에 청색까지 개발되어 화제가 되고 있음.

- 선도가 좋고 꽃의 크기가 큰 것일수록 상품임

o 양란의 경우 적정보관온도는 품종에 따라 다르나 저온은 절대 피해야 함

- 카틀레야 : 주간은 25℃, 야간은 15～20℃ 정도를 유지해야 함.

- 호 접 란 : 주간은 25～28℃, 야간은 18℃ 이상을 유지해야 하며, 습도는 70～80%임.

- 덴도로비움 : 주간은 15～20℃, 야간은 15～18℃ 정도를 유지해야 함

- 노비루계 : 8～10℃

- 심비디움 : 주간은 15～20℃, 야간은 5～8℃ 정도를 유지해야 함.

□ 수입동향

o 일본의 '97년도 절화류 수입액은 174억엔이며 난 68억엔(39%), 국화 12억엔(7%), 백합 11억엔(6%)이고, 기타품목이 83억엔임.

- 난 수입액 : ('96) 72억엔 → ('97) 68엑엔

o 수입되고 있는 양란은 주로 절화나 묘이고 분화는 수입이 없으며 양란 절화의 수입이 가장 많은 곳은 태국으로 전체의 75%를 차지하고 있으며 다음으로 싱가폴이 19%를 차지해 양국이 94%를 차지하고 있음

o 최근 들어서는 대만으로부터 수입이 점차 늘어나는 추세에 있음.

o 양란은 품종과 품질에 따라 가격차이가 상당히 큰데, 특히 양란중에서 가장 가격이 높은 것은 호접란이며 그 다음이 심비디움, 카틀레야 순임.

[ 미    국 ]

□ 생산동향

o 원예작물의 생산자수는 감소추세이나 생산량은 꾸준히 증가추세

- 절화시장에서의 수입산과의 경쟁 심화

- 원예농장의 합병

- 대형농장의 할인점과의 독점계약 등으로 인한 시장점유

- 카네이션 등 저가작물은 수입하고, 양란 등 고가작물의 재배에 주력하여 호접란을 비롯한 난류 전체 생산은 증가

o 온실재배로 여름을 제외한 3계절 공급

- 여름은 휴가 등으로 인한 수요감소, 높은 온도로 인한 보존기간 단축 등으로 재배량 감소

o 미 전역에서 재배되며 주산지는 플로리다, 하와이, 캘리포니아 등임

□ 유통동향

o 워싱턴주, 시카고지역의 꽃 도매시장은 대만산 호접란 유통 중심지

o 흰색 호접란은 전통적으로 미국인들에게 가장 인기가 높음.

o 절화 도매가격은 송이당 3$ 수준임.

o 각종 경조사의 화환으로 인기가 있으며 절화는 꽃꽂이에 사용

o 주로 중산층 이상의 계층에서 소비됨.

□ 수입동향

o 지난 10년간 절화 및 분화의 국내 생산량이 완만한 증가세를 보인것과 비교, 동기간 수입량은 급격히 상승하였으며, 주로 절화류의 수입량 증가에 기인함.

o 미국의 양란(절화) 수입량은 '90년 이후 51%이상 증가하였으며,  증가의 대부분은 Dendrobium 품종의 증가에 기인

- 태국, 싱가폴, 자마이카, 뉴질랜드 순임

o 호접란을 포함한 Dendrobium외 기타 품종의 수입량은 '90년 수준에서 정체

- 태국, 네덜란드, 코스타리카 순임

[ 태    국 ]

□ 생산동향

o 태국에서는 주로 북쪽지방인 창라이와 창마이 지역에서 재배되고 있는데, 재배면적은 약 92천평 정도임.

o 태국에서는 호접란의 어린묘는 유리병에 넣은 채로 C/T상자에 포장하여 수출 또는 항공운임의 절감을 위해 병에서 꺼내어 발송

- 병포장 어린묘 : 크기는 약 2.5～3㎝, 20촉정도/병

- 1인치 포트 난 : 크기는 5～7㎝, 20병/골판지상자

□ 유통실태

o 일반적인 난의 유통은 생산자 → 도매업자 → 소매업자의 경로를 거치며, 각 단계별로 20%정도의 마진을 취하고 있음.

- 대형 재배업자의 경우 자기점포 소유 및 도매를 겸하고 있으며, 여기에서 대형 슈퍼마켓이나 동네시장으로 팔려 나감.

o 1인치 포트 상태의 난(종묘)의 수출가격은 75～80센트/촉당에 매매되며, 꽃이 핀 상태(Blooming Size)는 종류에 따라 1.5～8불 정도에 거래되고 있음.

□ 수출동향

o 태국의 난류 연간 수출물량은 '95년 13,251톤, '97년 18,551톤으로 15～20%씩 매년 증가세를 보이고 있으며, 주 수출 대상국은 일본 으로서 물량기준 39%, 금액기준 45%로 절대적 우위를 차지하고  있으며, 그밖에 한국, 미국, 필리핀 등의 순임.

- 최근 아시아 시장의 침체로 미국 및 유럽 등지로 수출확대 추진

[ 대    만 ]

□ 생산동향

o '95년 이후 미국시장 개척의 성공과 유럽시장 공략 및 내수의 증가로 호접란의 재배면적 및 생산량이 급속하게 증가

- 재배면적 : ('97)  70천평 → ('98추정) 100천평

- 생 산 량 : ('97) 252만본 → ('98추정) 360천평

o 출하규격은 호접란의 잎사귀가 양쪽으로 벌어진 넓이기준과 꽃송이 수량에 따라 A, B, C 등급으로 구분하며, 대일 수출용은 묘(苗),  내수용은 분재 및 절화 형태로 출하

- 수출용 : 주로 묘(苗)의 형태로 출하

- A등급 : (직경) 30㎝, (꽃송이) 8송이 이상

- B등급 : (직경) 20㎝, (꽃송이) 5～8송이 이상

- C등급 : (직경) 10㎝, (꽃송이) 5송이 이하

□ 유통동향

o 대만의 호접란 유통은 생산지 → 대도매상 → 중도매상 → 소매상의 경로와 화훼시장 → 대도매상 → 중간도매상 → 소매상의 경로로 구분됨.

- 화훼시장 경유 거래수량 : 전체 거래량의 약 40～50% 정도

* 호접란은 20%정도에 불과하나 그 수량은 점점 증가 추세.

- 호접란의 내수용은 분화와 절화로 구분되어 꽃봉오리가 있는   형태로 유통되고 있으며, 유통비율은 6 : 4정도임.

o 화훼시장은 생산원가에 일률적으로 2.55%의 마진만 붙여 대도매상에게 넘기며, 이중 1.75%는 관리비, 0.8%는 운반비 용도임.

- 단계별 마진 : 화훼시장 2.55% → 대도매상 5~10% → 중간도매상 25～30% → 소매상 25～30%

o 대만에서는 호접란 생산량중 10%정도가 내수용으로 판매되고 있으며, 매년 소비수요의 증가로 '98년도에는 소비량이 100만본을 초과할 것으로 전망.

- 소비용도 : 설, 중추절 등 명절, 선거철, 어버이날, 단오절, 결혼식 등의 선물용

- 소비계층 : 특정계층에 한정되어 있지 않고 폭넓게 소비됨.

- 소비시기 : 호접란의 자연 개화기인 12～1월

- 선호가격 : NTD 1,000～2,000(30,000원～60,000원)/분화(5본)

- 선 호 품 : 중남부(嘉義, 臺南, 雲林 등) 지역의 생산물

□ 수출입동향

o 대만의 호접란 최대 수출국은 제 1위인 일본(전체 수출량의 70% 이상)을 비롯 미국, 홍콩, 유럽이나 '95년부터 미국시장 개척성공 및 '97년 영국, 화란, 프랑스 등지로의 수출시장 확대로 수출량이 매년 2배 이상 증가

- '97 수출실적 : (일본) 물량 : 2,680천본,  금액 : 2,174천불

(미국) 물량 : 400천본,    금액 : 998천불

(홍콩) 물량 : 240천본,    금액 : 50천불

다. 신품종 호접란의 개발수출사례

□ 추진배경

o 기존제품에 비해 상품성이 우수한 신품종 육종 개발(중앙대 유원형 교수)

- 꽃의 색상, 크기, 꽃수 등 기존 경쟁국산(대만)에 비해 우수(사진참조)

o 수출여건 및 가능성

- 자동화가 불가능하여 선진국에서 재배회피

- 선진국의 대량수요

- 한국인의 섬세한 수작업에 의한 노동집약적인 시설재배에 적합

- 타작물에 비해 고가이고 수출부대비 비중이 낮아 수출경쟁력 가능

- 조직배양에 의한 병해충이 없어 통관 용이

- 선진국에서 대량수요가 있고 경쟁국(대만)이 적어 수출가능성이 높음

□ 개발수출 추진현황

o 미국내 시설재배농장 임차확보('98. 8)

- 캘리포니아주 옥스나드에 재배시설 1,200평 임차

o 무역업등록('98. 11) : 회사명(캘코 오키드 주식회사)

o 국내생산자 : 유원형 교수(경기 평택), 운터두레회(서울 관악구)

o '98 수출실적(수출자 : 유원형)

- 수출물량 : 336,660본

- 수출금액 : 228,502불(FOB)

o 현지재배 판매

- 6개월 재배 후 완제품 판매

□ 향후 수출전망

o 호접란의 세계시장 규모는 양란중 심비디움 다음으로 중요한 작목임

o 주 생산국은 대만, 태국, 중국 등이며 일본, 화란, 미국 등으로 수출됨

o 태국의 저임금과 조직배양기술, 대만의 집단화된 수출전용 배양시설에 비해 우리나라는 아직 초기단계에 있으나 유원형 교수의 개발수출이 성공적으로 검증될 시 품질경쟁력이 있어 향후 수출전망은 매우 밝을 것으로 생각됨

Ⅳ. 중국의 화훼산업과 수출여건

화훼 생산현황

□ '98년도 화훼재배면적은 전년대비 87.5%증가한 75,000ha이며, 생산액은 전년대비 4.5배 증가한 650백만불에 달하였음.

o 재배면적 : ('97) 40,000ha ⇒ ('98) 75,000ha

o 생 산 액 : ('97) 144백만불 ⇒ ('98) 650백만불

o 종 사 자 : ('97) 250천명   ⇒ ('98) 2,000천명

□ 주요 생산지역은 운남성, 광동성 등이며, 그밖에 복건성, 사천성 등의 지역으로 확대되고 있음.

o 절   화   류 : 운남성, 상해 등

o 분   화   류 : 광동성, 복건성 등

o 종구 및 괴경 : 요녕성, 사천성 등

화훼 교역현황

□ '98년도 중국의 화훼교역규모는 213백만불로서 수출 63백만불, 수입 150백만불로 대폭적인 증가추세임.

o 연도별 수출실적 : ('95) 27.7백만불 ⇒ ('98) 63백만불(127%증가)

o 연도별 수입실적 : ('95) 6.1백만불 ⇒ ('98) 150백만불(24.6배증가)

□ 주 교역품목은 실내장식용 분화를 중심으로 절화류, 절지절엽, 종구 등이며, 교역국은 홍콩, 일본, 미국, EU국가 등임.

o 교역품목 : (수출)절화류/절지절엽/분화 (수입)분화/종구/괴경

o 교역국가 : (수출)일본/미국/EU국가등 (수입)홍콩/화란/벨기에

화훼 유통실태

□ 중국내 화훼 유통물량의 약 50～60%는 광동성에서 이루어지고 있음.

o 반면, 가장 큰 화훼유통 분배센터는 북경과 상해시장인데, 이는 외국계 회사와의 합작에 의해 설립된 것임.

□ 화훼류 유통경로는 일반 농산물과 거의 동일하며, 대부분 수입업자가 도매업을 겸하고 있는 점이 특징임.

o 자국산 : 생산자⇒수집상⇒도매시장⇒도매업자⇒소매상⇒소비자

o 수입산 : 수입상⇒도매시장⇒도매업자⇒소매상⇒소비자

화훼 소비실태

□ 대도시지역 소득향상에 따른 화훼소비 확대추세이며, 2000년도까지는 40억본의 소비확대를 목표로 하고 있음.

o 화훼소비 규모 : ('97) 200백만본 ⇒ ('98) 1,200백만본(6배 증가)

o 친척방문 및 선물시 화훼 구매경향

□ 중국인들의 화훼류 주 소비시기는 10월에서 이듬해 2월까지로 이 시기의 판매액은 평소보다 2～3배가 높음

o 소비시기 : 구정/봄축제/노동절/국경일/발렌타인/크리스마스등

o 소비품목 : 장식용 분화/백합/장미/국화/카네이션 등

o 선호색상 : 밝은 색/붉은 색/노란색/오렌지색/청동색 등

o  소비용도 : 선물용 80～90%, 개인 가정구입 10～20%

우리나라의 대중국 수출동향

□ '98. 11월말 현재 대중국 수출은 전년대비 약 23.1배가 증가한 168천불로 소규모에 불과하나 '98년도말 수출액은 25만불에 달할 것으로 추정됨.

o 연도별 수출액 : ('96) 176천불 ⇒ ('97) 9 ⇒ ('98. 11) 168

o 품목별 수출액 : 선인장(66.8천불), 난초(42), 기타절화(41) 등

□ 최근 대중국 화훼수출 특징은 분화류 계통의 심비디움 수출이 급증하고 있다는 점인데, 그 이유는 구정 등 명절의 소비수요가 급증하고 있는 반면 중국산 품위가 소비수준에 비해 떨어지고 있어 상대적으로 품질이 우수한 한국산 수요가 증가하고 있기 때문임.

o 대중국 거래형태 : T/T(송금환 방식), L/C

o 주 수출지역 : 광동성, 천진, 북경, 상해 등

o 심비디움 수출단가 : 3만불이상/20F' (업체별로 상이)

대중국 수출 확대방안

□ 수출확대를 위한 정기적인 현지시장 조사 및 수출 추진방법의 다각화 모색

□ 중국내 개최 화훼 및 원예박람회 적극적 참가, 한국산 화훼 인지도 제고를 위한 다양한 홍보방법 추진 등