중국 용후이마트 제품설명회 참가 안내

경기도농업기술원에서는 중국 수출유망품목 판로개척 지원을 위하여 중국 내수시장 규모 6위의 대형마트인 용후이마트 구매담당자를 초청하여 제품설명회를 개최합니다. 관심 있는 기업 및 농업인들의 많은 참여 바랍니다.

◈ 행 사 명 : 중국 용후이마트 제품설명회

◈ 행사일시 : 2016. 3. 30(수) 오전 9시 ~ 11시

◈ 행사장소 : 경기도농업기술원 연구동 3층 세미나실

◈ 상담품목 : 경기도농업기술원 기술이전 및 창업지원 제품

◈ 상담규모 : 30개사 내외

◈ 상담분야 : 주류․음료 및 간식․과자류, 기타 식품전반

◈ 참가신청 : 2016. 3. 27.(일)까지

• 신청대상 : 경기도농업기술원 기술이전 및 창업지원 사업장

• 제출서류 : ① 참가신청서(상담품목명세서 포함)
② 정보제공동의서
③ 제품 카달로그

• 접수방법 : 이메일 제출(siham80@gg.go.kr)

◈ 참가문의

• 담당자 : 경기도농업기술원 함승일 주무관(031-229-6118/010-8925-3745)

• 주   소 : 경기도 화성시 병점중앙로 283-33 본관2층 지원기획과

• e-mail : siham80@gg.go.kr

※ 행사일 방문불가시 제품 전시 및 상담 위탁도 가능함(샘플 택배전달)

《 용후이마트 현황(永輝超市) 》

회 사 명 : 용후이 차오쉬(永輝超市)

창업년도 : 2000년

본사소재 : 푸젠성 푸저우시

경영규모 : 중국 500대 기업 / 시장서열 6위(`15년)

매장현황 : 19개성 409개 매장(`16년 3월 현재)

경영전략 : 용후이모델

농산물시장을 현대화, 식품에 주력하는 전략

식료품 코너 비율 1/3이상, 매출 1/2이상

판매 물품을 직접 구매하여 판매(입점료 없음)

중국 용후이마트 제품설명회 참가신청서

회 사 명	한글		전화
	영문		FAX
홈페이지
주 소
대 표 자	한글		영문

상담참석	참석여부	□참석 □불참	참석자 성명
	연락처(H.P)		이메일

당사는 제품설명회 제반업무에 협조할 것이며 행사목적에 위배되는 행위 및 국위손상 행위를 삼가며, 참가확정 후 불참 시 모든 불이익을 감수 할 것을 서약합니다.

첨  부 :  1. 수출(상담) 희망품목 명세서 1부

2. 정보제공 동의서 1부

3. 제품 카탈로그 혹은 상품설명서 1부

신청일 :      .     .     .

회사명 :                                 대표자 :                   (인)

경기도농업기술원장 귀하

수출(상담) 희망품목 명세서

순위	품목명	제품특징	유통스펙
1	(한글) (영문) (HS CODE)		보관방법		유통기한
			포장재질		M.O.Q
			내 용 량		유통포장단위
			제 안 가		물류포장단위
			성분함량
2	(한글) (영문) (HS CODE)		보관방법		유통기한
			포장재질		M.O.Q
			내 용 량		유통포장단위
			제 안 가		물류포장단위
			성분함량
3	(한글) (영문) (HS CODE)		보관방법		유통기한
			포장재질		M.O.Q
			내 용 량		유통포장단위
			제 안 가		물류포장단위
			성분함량

수출(상담) 희망품목 명세서 [작성예]

순위	품목명	제품특징	유통스펙
1	(한글) 맛있는 사과주스 (영문) Delicious Apple Juice (HS CODE) 2009.12-00	친환경 인증 한국산 사과를 직접 재배하여 가공함 100% 사과 착즙 주스로 첨가물이 전혀 없음 위생적인 순간살균 설비로 포장	보관방법	상온	유통기한	1년
			포장재질	내부 – PP 외부 – 종이	M.O.Q	24,000SET
			내 용 량	150ml	유통포장단위	3EA 1BOX SET
			제 안 가	2.4$USD / 1BOX	물류포장단위	24SET 1BOX (W×H×D/kg)
			성분함량	사과 100%

수출(상담) 희망품목 명세서 기재 요령

1. 순    위 : 참가업체 상담품목이 다수일 경우 품목 중요도에 따라 기재, 상담시 참고

2. 품 목 명 : HS 코드는 반드시 기재 (관세청 세계HS정보시스템 참고 – http://www.customs.go.kr/kcshome/wtm_index.po)

3. 제품특징 : 간결하고 구체적인 사실 위주로 작성

4. 유통스펙

- 보관방법 및 유통기한, 포장재질, 내용량, 성분함량 : 제품 포장의 표기내용과 동일하게 작성

- M.O.Q : 최소주문수량으로 수출 판매시 1회당 최소 주문해야 하는 수량을 기재

- 유통포장단위 : 소비자가 1회 구매하게 되는 유통 단위(1박스 내에 다수의 제품이 들어있을 경우의 숫자 기입)

- 물류포장단위 : 물류용 박스에 포장되었을 때 수량 및 박스외경 크기(가로cm×세로cm×깊이cm/무게kg)

- 제안가 : 구매담당자에게 제시할 가격(공개 희망시 기재, 협상하고자 할 경우 미기재 혹은 국내소매가로 작성)

개인정보의 수집에 관한 동의서

경기도 농업기술원에서 실시하는「중국 용후이마트 제품설명회」행사와 관련하여 아래와 같이 개인정보를 수집하고 있습니다.

1.  개인정보의 수집․이용 목적

- 행사 관련 참여자 파악, 제품소개 홍보물, 상담 진행 등 업무적 활용을 위하여 행사 참여자의 개인정보를 수집 및 이용합니다.

2. 수집하려는 개인정보의 항목

- 필수사항 : 성명, 연락처, 주소, 이메일(신청서 포함내용)

3. 개인정보의 보유 : 준영구

4. 개인정보 수집과 관련하여 동의를 거부할 권리가 있으며, 동의 거부 시  행사안내 및 운영 업무 처리 등이 안 됨을 알려드립니다.

<필수정보> 성명, 연락처, 주소, 이메일

수집한 개인정보는 교육수료 확인을 위하여 준영구 보관합니다.

개인정보 수집 및 이용에 동의하십니까    □동의  □동의하지 않음

2016.     .     .

작 성 자       성    명              (인 또는 성명)